Ak na písanie používate textový editor, ktorý nemá kontrolu preklepov, prípadne nemá podporu pre slovenský jazyk, potom sa vám určite hodí program Aspell. Aspell je voľne šíriteľným programom, môže byť použitý buď ako knižnica, alebo ako nezávislý program a má podporu na viacerých platformách. V tomto článku sa pozrieme na základné použitie v termináli.

Na macOS môžete program nainštalovať napríklad pomocou správcu balíčkov Homebrew nasledovne:

$ brew install aspell

Program prichádza v základnej inštalácii s limitovaným zoznamom slovníkov. Zoznam oficiálnych slovníkov môžete nájsť na tejto adrese. Požadovaný stiahnutý slovník môžete nainštalovať nasledovne:

$ cd /cesta/k/slovniku-aspell
$ ./configure
$ make && make install && make clean

Nainštalovaný slovník by sa mal následne nachádzať v zozname slovníkov. Pre kontrolu môžete použiť príkaz dicts:

$ aspell dicts
en
en-variant_0
...
sk
sk_SK

Súbory môžete skontrolovať pomocou príkazu:

$ aspell -l sk -c /cesta/k/suboru

Majme napríklad súbor testovanie-aspell.txt, ktorý chceme skontrolovať:

$ cat testovanie-aspell.txt
Tot je text, ktory má vľa preklepou...

Po spustení programu Aspell $ aspell -l sk -c testovanie-aspell.txt sa v prítomnosti chýb otvorí okno, kde môžete chyby následne opraviť.

Program na základe slovníka skontroluje preklepy a v prípade chýb navrhne opravné slová. Tie môžete vybrať pomocou príslušných čísiel na vašej klávesnici. Slová môžete taktiež opraviť manuálne, ignorovať ich a prípadne pridať do slovníka. Ak v súbore nie sú chyby, program je automaticky ukončený bez otvorenia okna.